And now it's time for the main event of the evening.
Ed ora è arrivato il momento più importante della serata.
Your parents were part of the most important event of the 20th Century, and here I am, two days into a five-day drunk.
I tuoi genitori furono parte del piu' importante evento del ventesimo secolo, e c'ero anch'io, due giorni in cinque giorni di bevute.
It'll be the social event of the season.
Al ballo? - E' l'evento mondano della stagione!
As you know, it is the most important event of the year.
Come sapete, è l'evento più importante dell'anno.
That's the coolest fashion event of the year.
E' l'evento di moda più fico dell'anno.
This is Eureka's most important event of the year.
Questo e' il piu' importante evento di Eureka.
It's only my favorite event of the year.
E' solo il mio evento preferito dell'anno.
Social event of the year, and I missed it.
L'evento sociale dell'anno e me lo sono perso.
The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.
Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.
In the event of the frequent rejection of lots the notified body may suspend the statistical verification and take appropriate measures.
Se i lotti vengono respinti di frequente, l'organismo notificato può sospendere la verifica statistica e prendere i provvedimenti del caso.
The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
Il proprietario del sito web si riserva espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.
Please note that this does not provide a refund in the event of the insolvency of the relevant service provider.
Le ricordiamo che questo non prevede il rimborso in caso di eventuale insolvenza del pertinente fornitore di servizi.
Gents, I'd like to invite you to what promises to be the social event of the season.
Signori... Vorrei invitarvi a quello che promette di essere il miglior evento sociale della stagione.
The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.
Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam. 3.
In the event of the Commission not submitting a proposal, it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so.
Qualora la Commissione non presenti una proposta, informa gli Stati membri interessati delle ragioni di tale decisione.
Well, Mr. Haircut, the Baudelaire will states very clearly what is to happen in the event of the untimely deaths of Mr. and Mrs. Baudelaire.
Signor Capelli, il testamento dei Baudelaire stabilisce molto chiaramente cosa accadrebbe nell'eventualità di una morte prematura della signora e del signor Baudelaire.
No, I capped the guest list at a hundred to ensure that it was the most exclusive event of the season.
No, ho limitato la lista a cento persone, per assicurarmi che fosse l'evento piu' esclusivo della stagione.
In the event of the breach of the quarantine system, the lab is targeted to be incinerated by a tactical nuclear weapon.
Se il sistema di quarantena viene violato, il laboratorio viene incenerito da un'arma tattica nucleare.
His autumnal banquet is the event of the year.
Il suo banchetto autunnale è l'evento dell'anno.
His annual Devil's Night soiree is the event of the season.
La sua serata in onore della notte del Diavolo è l'evento della stagione.
This wedding needs to be the event of the season.
Questo matrimonio deve essere l'evento della stagione.
Wh-What's been the single biggest health event of the 21st century?
Qual è il più grande evento sanitario del ventunesimo secolo?
Carlton Smith in the Musical Courier says it was the event of the season.
Carlton Smith del 'Musical Courier' dice che e' stato l'evento della stagione.
By mid-afternoon, a crowd of almost 2, 000 people had amassed for what was now widely tipped to be the hottest art event of the year.
A metà pomeriggio una folla di quasi 2000 persone faceva la fila per quello che sembrava essere l'evento artistico più caldo dell'anno. - Come avete saputo dell'evento?
The parade is the final Belle event of the summer.
La parata e' l'ultimo evento dell'estate per le Belles.
The Founder's Parade was her favorite event of the whole season.
La Parata dei Fondatori era il suo evento preferito di tutta la stagione.
Robin, this is the social event of the year.
Robin, questo è l'evento mondano dell'anno.
Dermot didn't sign no fockin' contract for the event of the fockin' season!
Dermot non ha firmato un cazzo di contratto per l'evento di una cazzo di stagione!
The Black Beacon storm was considered by the US Department of Inclement Weather to be the region's most destructive meteorological event of the second half of the 20th century.
Il Dipartimento Meteo USA considero' la tempesta di Faro Nero l'evento meteorologico della regione piu' devastante della seconda meta' del ventesimo secolo.
It's the first event of the Scare Games.
È Ia prima gara delle Spaventiadi.
Hello, I'm Brent Mustangburger, and this is the flagship event of the world's fastest sport where only the best of the best compete.
Io sono Brent Mustangburger... e questo è I'evento clou della gara più veloce del mondo... dove solo i migliori possono competere.
The operators of the pages expressly reserve the right to take legal steps in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example by spam e-mails.
I gestori dei siti si riservano esplicitamente il diritto di procedere a passi legali, nel caso di una trasmissione, non richiesta, di informazioni pubblicitarie, come nel caso di email Spam.
In the event of the approval of amendments implying a modification of the elements referred to in Article 50(2), the Commission shall publish those elements in the Official Journal of the European Union.
In caso di approvazione di modifiche comportanti una modifica degli elementi di cui all’articolo 50, paragrafo 2, la Commissione pubblica detti elementi nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
6.1452078819275s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ed ora è arrivato il momento più importante della serata. 